マジ？フジのニュースで「刺青」を「ししゅう」とトンデモ読み間違え 「上半身裸で左胸にししゅうがあり」
1 :名無しさん＠涙目です。
8月31日に放送されたフジテレビの夕方のニュース番組『みんなのニュース』にてとんでもない読み間違えがあった。
手錠を付けたまま逃走した外国人のニュースの報道にて、男性の特徴を伝える際に加藤愛理さんが「男は外国人と見られ、
身長約160センチ、30歳くらいで、左胸にししゅうがあるとのことで」と説明。
しかしこの手錠を付けたまま逃走した男性は裸で、左胸にししゅうが有るわけないと分かるものの、
加藤愛理さんはそのまま「ししゅう」と強行して続けてしまった。「ししゅう」という直前に一瞬戸惑う
場面も見られ少しおかしいと思ったのだろう。
その後、スタジオに画面が切り替わり伊藤利尋アナウンサーが「はい、左胸には刺青があるということで」と言い直した。
「刺青（いれずみ）」と「刺繍（ししゅう）」確かに似ているが、上半身裸の胸にししゅうは無いだろう。
迷ったときは青い墨を使うから「刺青」と覚えると良いぞ。
動画あり
http://gogotsu.com/archives/32732
http://fast-uploader.com/file/7059725064854/
2 :名無しさん＠涙目です。 2017/08/31(木) 17:54:52.68 id:tQ1f3jaB0.net
痛そう
14 :名無しさん＠涙目です。 2017/08/31(木) 17:57:52.48 id:oT1DFr1f0.net
麻生さんなら辞任するまで叩かれてる
15 :名無しさん＠涙目です。 2017/08/31(木) 17:57:59.11 id:s5ds1wZi0.net
どっちにしても痛いし刺繍は不衛生よね(･ω･`)
17 :名無しさん＠涙目です。 2017/08/31(木) 17:58:01.99 id:tjePcGbT0.net
縫っちゃったよw
21 :名無しさん＠涙目です。 2017/08/31(木) 17:59:06.95 id:E7DDTNB10.net
壊死して死ぬ
28 :名無しさん＠涙目です。 2017/08/31(木) 18:00:36.36 id:CSsWFoKH0.net
刺青って語句は
人によっちゃ全く触れる機会無いかもしれんね
人によっちゃ全く触れる機会無いかもしれんね
30 :名無しさん＠涙目です。 2017/08/31(木) 18:01:00.85 id:OpMOF7ro0.net
なんの刺繍だよ
クマさんか？
クマさんか？
36 :名無しさん＠涙目です。 2017/08/31(木) 18:02:35.71 ID:+aJZLL0z0.net
胸に刺繍とか入れ墨より痛いだろうなｗ
43 :名無しさん＠涙目です。 2017/08/31(木) 18:04:02.71 id:aaJSB/+50.net
入れ墨よりきつそう
51 :名無しさん＠涙目です。 2017/08/31(木) 18:05:22.12 id:WbCuMvxV0.net
>>28
アナウンサーは読めきゃだめだけどね
アナウンサーは読めきゃだめだけどね
53 :名無しさん＠涙目です。 2017/08/31(木) 18:05:31.76 ID:0FYlYhJp0.net
>>1
可愛いおっさんだな
身体に刺繍なんて
可愛いおっさんだな
身体に刺繍なんて
54 :名無しさん＠涙目です。 2017/08/31(木) 18:05:34.81 id:I1ggvp5H0.net
こんなの読めないマスコミが政治家の言い間違いを叩くんだぜ
69 :名無しさん＠涙目です。 2017/08/31(木) 18:09:40.32 id:iq2DUfkv0.net
日本語勉強してからテレビ出ろよ
71 :名無しさん＠涙目です。 2017/08/31(木) 18:10:21.66 id:XkHHPcSL0.net
タレントだしな
75 :名無しさん＠涙目です。 2017/08/31(木) 18:11:01.85 ID:+OIAxj7C0.net
麻生と違って文章読み上げのプロだろうに
82 :名無しさん＠涙目です。 2017/08/31(木) 18:12:05.39 id:NLxrjJca0.net
100 :名無しさん＠涙目です。 2017/08/31(木) 18:17:02.82 ID:H/iouBnk0.net
朝鮮人なんだから漢字よめないんだよ
察してやれよ
察してやれよ
114 :名無しさん＠涙目です。 2017/08/31(木) 18:18:41.56 ID:2Xk61wQq0.net
フジテレビってほんとに馬鹿だなあ
